Forms of Salawat

Forms of Salawat upon the Prophet ﷺ

Practical formulas you can send upon the Prophet ﷺ: copy any text in one tap, or count your repetitions with the built-in tasbih on each card.

Narrated forms

With chains and sources

The Arabic texts below are reproduced exactly as provided, with their sources. English translations will be added after review by the maintainer.

Section 1 · The formulas established in the two Sahihs (the Ibrahimic formula and its variants) القسم الأول: الصيغ الثابتة في الصحيحين (الإبراهيمية بتنويعاتها)

كلها ترجع لحديث كعب بن عجرة وأبي مسعود البدري رضي الله عنهما لما سألوا النبي ﷺ: كيف نصلي عليك؟

١. صيغة كعب بن عجرة — أصح وأشهر الصيغ

قال الصحابة: يا رسول الله، قد علمنا كيف نسلّم عليك، فكيف نصلي عليك؟

فقال ﷺ:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

المصدر: صحيح البخاري (3370)، وصحيح مسلم (406)، وجاءت أيضًا في أبي داود والنسائي وغيرهما. وهي صحيحة متفق عليها.

وهذه هي الصيغة المعروفة باسم الصلاة الإبراهيمية.

٢. صيغة أبي سعيد الخدري: «عبدك ورسولك»

ورد عنه ﷺ:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ.

والرواية صحيحة، وأصلها في صحيح البخاري (4798)، وكذلك النسائي وابن ماجه وأحمد.

ومن الجميل هنا ملاحظة أن هذه الصيغة لا تذكر «إنك حميد مجيد» في الرواية التي بهذا اللفظ.

٣. صيغة أبي حميد الساعدي

قال الصحابة: يا رسول الله، كيف نصلي عليك؟

قال ﷺ:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

المصدر: صحيح البخاري (3369)، وصحيح مسلم (407).

وهذه صيغة صحيحة مستقلة عن صيغة كعب بن عجرة، مع أن المعنى العام متقارب.

٤. صيغة أبي مسعود الأنصاري: «في العالمين»

وردت عنه ﷺ:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

ثم قال ﷺ:

والسلام كما قد علمتم.

المصدر: صحيح مسلم (405).

وجاءت صيغة قريبة منها في سنن الترمذي، وحكم الترمذي على الحديث بأنه حسن صحيح.

٥. صيغة أبي مسعود بلفظ «النبي الأمي»

وردت رواية أخرى:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

وردت في مسند أحمد (17113)، وحُكم على إسنادها بالحسن في بعض المصادر.

لكن ينبغي عدم معاملتها من حيث درجة الثبوت مع الرواية الموجودة في صحيح مسلم؛ فهذه رواية أخرى بألفاظ إضافية.

Section 2 · The short formulas (recorded from the Salaf, outside the prayer) القسم الثاني: الصيغ المختصرة (مأثورة عند السلف، خارج الصلاة)

٦. اللهم صل وسلم على محمد

٧. اللهم صل على محمد

٨. اللهم صل على رسولك / اللهم صل على نبيك

٩. عليه الصلاة والسلام (كما تُقال عند ذكره في كتب الحديث)

أفاد الشيخ ابن باز أن هذه الصيغ المختصرة لا بأس بها، وأن أهل العلم استخدموها كثيرًا في الأذكار خارج الصلاة، وأن الإكثار منها في الأوراد اليومية أفضل من الاقتصار على عدد قليل من الإبراهيمية الكاملة.

Form of Zayd ibn Kharija صيغة زيد بن خارجة

ورد عنه ﷺ:

صَلُّوا عَلَيَّ وَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ، وَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ.

وجاءت رواية أخرى:

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

رواها النسائي، والطبراني، والطحاوي وغيرهم، وتوجد اختلافات بين طرقها في اللفظ.

Send one upon him ﷺ in the global counter

Every tap is recorded alongside Muslims worldwide toward today's goal.

Open the counter

Related

Virtues of Salawat

The virtue texts and their sources before you start counting.

Read the virtues

The formulas

Quick copy + counter per formula
Awaiting content

The Ibrahimic salawat (in the tashahhud)

Content pending: paste the Arabic formula here exactly as sourced, with a transliteration below if desired.

Copy the formula or count it
0
Count
Awaiting content

After the prayer

Content pending: paste the remembrance said after the prayer, including the salawat within it.

Copy the formula or count it
0
Count
Awaiting content

When his name ﷺ is mentioned

Content pending: paste the salawat said whenever his name ﷺ is mentioned.

Copy the formula or count it
0
Count
Awaiting content

During the obligatory prayers

Content pending: paste the salawat commonly recited in the tashahhud of the prayer.

Copy the formula or count it
0
Count
Awaiting content

A comprehensive formula

Content pending: paste a comprehensive salawat formula here.

Copy the formula or count it
0
Count
Awaiting content

Additional formula

Content pending: paste an additional formula here with a short note on when it is said.

Copy the formula or count it
0
Count